Advertisement banner image
Advertisement banner image
Image at ../data/upload/1/2629931Image at ../data/upload/9/2629869Image at ../data/upload/5/2629845Image at ../data/upload/1/2629761Image at ../data/upload/0/2629730Image at ../data/upload/7/2629517Image at ../data/upload/3/2628733Image at ../data/upload/9/2628729Image at ../data/upload/8/2628728
Sub Page View
Today Page View: 76,675
Yesterday View: 80,628
30 Days View: 2,824,787

따갈로그 해석좀 부탁드립니다~~(18)

Views : 1,358 2016-10-23 12:44
자유게시판 1272201704
Report List New Post

어디서 본건데..

대강 단어는 알아도 얘네들도 문자, 혹은 온라인상에서서댓글을 달때 축약해서 많이 하네요.

아래 이게 무슨뜻인지 멍 때리다가 급 궁금합니다 ㅎㅎ

 

Ndi q mascreen shot ung mga mesej.m' db sabay pindot ung sound at off/on switch..

질의 중... 30초 정도 걸려요 ...
  본 글을 신고하시겠습니까?
Report List New Post
궁금하다구요 [쪽지 보내기] 2016-10-23 12:49 No. 1272201718
55 포인트 획득. 축하!
스크린샷을 할 수 없다는 내용같슴니당.
뉴클럭즈 [쪽지 보내기] 2016-10-23 12:51 No. 1272201721
34 포인트 획득. 축하!
스크린샷 어찌 찍는지 모르겠어.. 사운드랑 종료버튼 같이 누르는거 맞지?
이것으로 사료되옵니다
ORTIGAS하늘여행사 [쪽지 보내기] 2016-10-23 12:53 No. 1272201723
36 포인트 획득. 축하!
스크린샷을 할때 볼륨 버튼과 전원버튼을 함께 누르는거지 그치?
전 이렇게 해석 되는데요
살짝 햇깔리는게 절문을 하는건지 얘기를 해주는건지는 외적상황이 있어야 확실할수 있을듯...
뚱땡이라 [쪽지 보내기] 2016-10-23 13:20 No. 1272201759
41 포인트 획득. 축하!
따갈로그는 잘 모르니 페스 합니다.

횐님들 스크린샷 하는 방법들 다 아시지요? 다들 파워버튼하고 홈버튼 같이 누리시잖아요?
그것말고 더 편한 방법이 있습니다. 손날을 새워서 헨폰 화면에 대고 옆으로 날 전체를 미는겁니다.
한번들 해보세요 참 편리합니다. 아시는분들은 다아는것인데...혹시 모르시는분들을 위해서...
장군의아덜 [쪽지 보내기] 2016-10-25 12:06 No. 1272208340
13 포인트 획득. 축하!
@ 뚱땡이라 님에게...

손날이 뭐져? 손가락 세우고 해봐도 안되고 꾹 눌러서 해봐도 안되는데여...
저만 그런가...?
뚱땡이라 [쪽지 보내기] 2016-10-25 12:34 No. 1272208416
13 포인트 획득. 축하!
@ 장군의아덜 님에게...
손날이란 손을 칼모양으로 세워서 헨폰 화면에 날 전체를 데고 옆으로 쓱 미시면 됩니다.
장군의아덜 [쪽지 보내기] 2016-10-25 12:04 No. 1272208336
13 포인트 획득. 축하!
@ 뚱땡이라 님에게...

손날이 뭐져? 손가락 세우고 해봐도 안되고 꾹 눌러서 해봐도 안되는데여...
저만 그런가...?
궁금하다구요 [쪽지 보내기] 2016-10-23 13:27 No. 1272201775
40 포인트 획득. 축하!
@ 뚱땡이라 님에게...
헉...엄지척!!추천쾅!!
손가락으로 옆으로 넘겨보니 안되서 진짜 말씀하신데로 손날로 슬 미니까
되네요.
감사합니당^^
뚱땡이라 [쪽지 보내기] 2016-10-23 13:29 No. 1272201778
69 포인트 획득. 축하!
@ 궁금하다구요 님에게...
가끔 나이있으신 형님들한테 알려드리는데...잘들 모르시고 계시더라구요...알려드리니 넘 편하고 좋다고 하셔서....
궁금하다구요 [쪽지 보내기] 2016-10-23 13:35 No. 1272201784
48 포인트 획득. 축하!
@ 뚱땡이라 님에게...
진짜 콜롬버스의 발견입니다.전원버튼 홈버튼 시간차주고 클릭하고있어야해서
좀 불편했거든요 나중에 마눌한테 알려줘야겠네요 이것도모르냐고 ㅋㅋ
아프리카sos [쪽지 보내기] 2016-10-23 13:24 No. 1272201766
42 포인트 획득. 축하!
긴 메시는 싫어 ᆢ짪은 메시지가 좋아~~~
이런 뜻 이라네요ᆢ마눌이 필사람입니다
참고 하세요ᆢㅋㅋ
아트 시스템 공조
마닐라
카톡africasos4989
Africasos com
clarence00 [쪽지 보내기] 2016-10-23 13:23 No. 1272201768
48 포인트 획득. 축하!
hindi ko mascreen shot yung mga message mo . diba ? sabay pindot yung sound at off/on switch..?
아프리카sos [쪽지 보내기] 2016-10-23 13:25 No. 1272201769
장문은 싫어 ᆢ짪은 장문이 좋아~~~ 이런 뜻 이라네요ᆢ마눌이 필사람입니다 참고 하세요ᆢㅋㅋ
아트 시스템 공조
마닐라
카톡africasos4989
Africasos com
뉴클럭즈 [쪽지 보내기] 2016-10-23 13:30 No. 1272201779
36 포인트 획득. 축하!
@ 아프리카sos 님에게...
속뜻인가요? 배워가네요

앞에 글이 나 몰겠어 스크리샷. diba 그치? sabay 같이 pindot 누르다 yung 그 sound at off/on swich?
그래서 전 뒷문장을 종료버튼 사운드버튼 같이 누르는거 맞잖아?
이렇게 했는데 저뜻이 그뜻인가요 ㅎㅎ 정말 배워갑니다..
궁금하다구요 [쪽지 보내기] 2016-10-23 13:37 No. 1272201787
43 포인트 획득. 축하!
@ 뉴클럭즈 님에게...
실례지만 잘못전달하신거같아요.
스크린샷 할줄몰라서 묻는내용이 맞아용~
뉴클럭즈 [쪽지 보내기] 2016-10-23 13:44 No. 1272201808
48 포인트 획득. 축하!
@ 궁금하다구요 님에게...
필리핀 와이프가 그렇게 해석을 하셨다고 하니깐요 ㅎㅎ
용달3 [쪽지 보내기] 2016-10-23 17:34 No. 1272202095
54 포인트 획득. 축하!
따갈록 넘어려워여 ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
ykr1982 [쪽지 보내기] 2016-10-23 20:07 No. 1272202287
10 포인트 획득. ... 힘내세요!
무슨 말인지 ㅎ
자유게시판
필리핀 코로나19 상황
신규 확진자
+502
신규 사망자
새 정보를 기다리고 있습니다.
No. 95526
Page 1911